栏目：办事指南    人气：0    日期：2025-12-24

免费提供最新落户政策及一对一落户上海方案

留学生/应届生/非婚子女 落户上海咨询

　　留学生落户上海，毕业证、学位证和成绩单该去哪里翻译？

　　如果你正在准备留学生落户上海的材料，一定会遇到一个问题：留学期间获得的毕业证、学位证和成绩单等外文文件，需要提供中文翻译件。这些材料是申请过程中必不可少的部分，而翻译的规范性直接影响材料能否顺利通过审核。

　　根据现行政策要求，所有非中文的证明材料都必须附上中文翻译件，并由用人单位在翻译件上加盖公章。如果受理机构认为翻译内容与原件存在明显出入，有权要求重新提交符合要求的翻译件。境外取得的最高学历或学位证书，还需经过教育部留学服务中心认证，或由我国驻外使领馆、相关国家驻华使领馆予以确认。

　　那么，翻译该找谁做？虽然政策未强制指定翻译机构，但为确保翻译件被认可，建议选择具备资质的正规翻译公司。这类公司通常持有工商部门核发的营业执照，并在公安部门备案了专用翻译章——包括公司公章和翻译专用章。你可以通过地图类应用（如高德、百度地图）、生活服务平台（如大众点评）或熟人推荐等方式筛选本地信誉良好的翻译服务机构，重点核实其是否具备上述资质。

　　凡图人才咨询在协助留学生准备落户材料过程中发现，不少申请人因自行翻译或选择无资质机构，导致材料被退回。我们可为你免费评估当前材料的合规性，梳理学历认证与翻译环节的关键要点，帮助识别潜在风险，避免因翻译不规范影响整体申请进度。

　　很多留学生在准备材料时会疑惑：自己翻译行不行？朋友帮忙翻可以吗？核心不在于“谁翻译”，而在于翻译件是否专业、准确、格式规范，并能加盖有效公章。凡图咨询熟悉上海市留学生落户对翻译件的具体要求，可为你提供材料合规性初步筛查，判断现有翻译是否满足当前审核标准，减少不必要的反复修改。

　　不确定你的毕业院校是否符合上海留学生落户要求？或对学历认证、回国时间计算、单位资质匹配有疑问？凡图咨询提供免费初步评估服务，帮你理清政策适配路径，支持材料合规准备。